bifurcated Glossary